Mateusz Żyro jest wychowankiem Legii Warszawa, którą reprezentował w PKO BP Ekstraklasie, Młodzieżowej Lidze Mistrzów UEFA, jak i kwalifikacjach Ligi Europy.
Nabytek ekstraklasowego teamu z Mielca, w swej dotychczasowej piłkarskiej przygodzie, reprezentował także zespół z Podlasia, Wigry Suwałki, i drużynę z Dolnego Śląska, Miedź Legnica.